Parrot Logo



PARROT-MKi9200

Parrot MKi9100

Avant de commencer, vérifiez que vous avez la dernière mise à jour sur votre Parrot MKi9100. Pour cela, sélectionnez Préférences > Préférences Avancées > Information. Ce numéro de version doit correspondre à celui indiqué dans la section Dernières versions logiciels disponibles.

Si ce n'est pas le cas, faites une mise à jour en utilisant le Parrot Software Update Tool.
 
 

Installation
     
Pourquoi le son du système mains-libres n'est-il présent qu'à l'avant du véhicule?
     Est-il possible d’utiliser les commandes au volant de mon véhicule pour contrôler mon système mains-libres?
     Autres questions installation

Première utilisation
     Ma télécommande ne semble pas associée au kit
     L'écran ne s'allume pas lorsque je mets le contact
     Le système ne s’éteint pas ou le message « Au revoir » n'apparait pas lorsque je coupe le contact de mon véhicule

Fonction téléphonie
     
Je n’arrive pas à jumeler mon téléphone au Parrot MKi9100
     
Le Parrot MKi9100 affiche « Mémoire pleine » lorsque je tente de jumeler mon téléphone
     
Je ne retrouve pas mes contacts dans la mémoire du Parrot MKi9100
     
Mes interlocuteurs ne m’entendent pas correctement
     
Je n’entends pas correctement mes interlocuteurs
     
Je n’arrive pas à passer un appel en utilisant la fonction reconnaissance vocale

Fonction Musique
   Général
     
Aucun son ne sort des haut-parleurs de mon véhicule, quelle que soit la source utilisée
     Le son ne sort que sur 2 haut-parleurs
     Qu'est-ce que l'option "Mute on Streaming"?
   iPod / iPhone
     Le message « iPod non supporté » apparait lorsque je connecte mon iPod au Parrot MKi9100
     Mes réglages sur les options Aléatoire et Répétition ne sont pas sauvegardés à chaque fois que je reconnecte mon iPod
     L’iPod / iPhone se met-il en charge lorsque je le connecte au Parrot MKi9100 ?
   Clé USB
     Quels sont les modèles de clés USB supportés ? Y a-t-il des restrictions au niveau de la capacité ?
     Quel doit être le format des fichiers audio sur ma clé USB pour que ceux-ci soient lus par le MKi9100 ?
     Lorsque je connecte mon iPhone et une clé USB au Parrot MKi9100, je n’ai pas accès au contenu de ma clé USB

   Bluetooth
     Je n’arrive pas à utiliser mon lecteur audio Bluetooth avec le MKi9100

Mises à jour
     Comment puis-je réaliser la mise à jour de mon kit?
     Je posséde un ordinateur fonctionnant avec un OS MAC ou LINUX, puis-je réaliser la mise à jour de mon kit ?
     Lors du branchement du support USB sur le PC, le message “There is not enough space” s’affiche
     Lors du branchement de la clef USB, la mise à jour ne se lance pas

 



Installation

Pourquoi le son du système mains-libres n'est-il présent qu'à l'avant du véhicule?

  Pour les communications téléphoniques, il est normal que  le son ne passe que par les deux haut-parleurs avant du véhicule. C’est le mode de fonctionnement de base.
Si cela se produit avec le streaming audio ou la lecture USB/iPhone/iPod, il faut vérifier que l'autoradio gère bien les
4 haut-parleurs
du véhicule. Cela est indiqué sur le schéma de l'autoradio. Consultez le guide utilisateur de votre appareil pour plus d'informations.
La présence d'un ampli dans le véhicule peut aussi être à l’ origine de ce problème. Un montage en line-in peut remédier à cela.
Un schéma de montage en line-in est disponible sur la notice complète.
Est-il possible d'utiliser les commandes au volant de mon véhicule pour contrôler
   mon système mains- libres?


  L'interface UNIKA est disponible sur notre site de vente en ligne.
Autres questions

  Cliquez ici pour consulter notre FAQ installation.
Première utilisation

La télécommande de mon Parrot MKi9100 ne semble pas fonctionner.

  Association
de la télécommande
 
Si lors de votre première utilisation du Parrot MKi la télécommande ne semble pas associée au boitier électronique, appuyez plusieurs fois sur le bouton rouge tout en maintenant enfoncés les boutons Play et vert.

Cette manipulation doit être effectuée dans les 30 secondes suivant le démarrage de votre véhicule jusqu’à ce que le Parrot MKi annonce «Réappairage de la télécommande»
       
  Remplacement de la pile   La durée de vie d'une pile CR2032 est d'environ 1 an.
Attention, si vous mettez la télécommande dans votre poche ou sac à main en sortant de votre véhicule, la pile est susceptible de se décharger si un bouton est malencontreusement maintenu enfoncé.

S'il s'avère nécessaire de la remplacer (réf : 3V CR2032 uniquement), assurez-vous que la pile soit correctement orientée avant de l’insérer dans la télécommande.


L'écran ne s'allume pas lorsque je mets le contact

 

L’installation du Parrot MKi9100 n’a pas été réalisée correctement. Vérifiez ou faites vérifier l’installation.
Consultez la F.A.Q installation pour plus d’informations.

Le système ne s’éteint pas ou le message « Au revoir » n’apparait pas lorsque je coupe le 
   contact de mon véhicule

  Installation   Une étape de l’installation du Parrot MKi9100 n’a pas été réalisée correctement : le fil orange n’est pas relié à un 12V après-contact. Vérifiez ou faites vérifier l’installation.
Ce problème apparait fréquemment sur certains véhicule mais peut être très facilement résolu: Cette opération s’effectue simplement en inversant les deux porte-fusibles des fils rouge et orange situées sur le câblage Parrot (dévissez les porte-fusibles puis croisez les fils). Sur certains véhicules, il peut y avoir une temporisation qui diffère la coupure du kit.
Fonction téléphonie

Je n’arrive pas à jumeler mon téléphone au Parrot MKi9100

  Compatibilité   Consultez notre page compatibilité pour vérifier si votre téléphone est compatible avec le Parrot MKi9100.
       
  Visibilité du MKi9100   Avant de jumeler votre téléphone avec le Parrot MKi9100, assurez-vous que votre MKi9100 est réglé pour être visible par tous les appareils Bluetooth. Pour cela, appuyez sur la molette et sélectionnez Préférences > Bluetooth > Visibilité puis assurez-vous que l’option soit sélectionnée. Dans le cas contraire, sélectionnez-la en appuyant sur la molette. Cette option est activée par défaut.
       
  Code PIN   Entrez « 0000 » sur votre téléphone lorsque celui-ci vous y invite puis validez.
       
  Réinitialisation   Sur le kit, allez dans le menu “Préférences / Préférences Avancées” et choisissez l’option
Reset Factory Settings”.
Sur votre téléphone, effacez le système Parrot de la liste des périphériques Bluetooth.
Refaites la procédure d’appairage des 2 appareils.

Le Parrot MKi9100 affiche « Mémoire pleine » lorsque je tente de jumeler mon téléphone

  Nombre d’appareils jumelés   Vous pouvez jumeler jusqu’à 10 appareils au Parrot MKi9100.
Si vous jumelez un onzième téléphone, le kit affiche « mémoire pleine » : vous devez alors supprimer un téléphone jumelé. Pour celà :
    1. Appuyez sur la molette et sélectionnez Préférences > Bluetooth > Appareils jumelés.
    2. Sélectionnez le ou les téléphones dont vous n’avez plus l’utilité.
    3. Sélectionnez Supprimer.

Je ne retrouve pas mes contacts dans la mémoire du Parrot MKi9100

  Synchronisation automatique   Consultez notre page compatibilité pour vérifier si votre téléphone permet la synchronisation automatique de vos contacts. Si ce n’est pas le cas, vous aurez, dans la grande majorité des cas la possibilité de les envoyer manuellement depuis le téléphone : consultez la catégorie “Envoi de contacts par Bluetooth”.
       
  Lieu de stockage des contacts   Seuls les contacts enregistrés dans la mémoire du téléphone sont synchronisés dans la mémoire du MKi9100. Si vos contacts sont enregistrés dans votre carte SIM, vous devez transférer ces contacts dans la mémoire du téléphone. Consultez la documentation accompagnant votre téléphone pour plus d’informations.
       
  Nombre de contacts   La synchronisation automatique est limitée à 2 000 contacts par téléphone jumelé et 8 000 contacts pour l’ensemble des téléphones jumelés.
       
  Envoi de contacts manuellement   Si votre téléphone n’effectue pas la synchronisation automatique, utilisez la fonctionnalité “Envoyer par Bluetooth” de votre téléphone afin d’envoyer manuellement des contacts de votre téléphone vers le Parrot MKi9100 par Bluetooth.
Pour cela :   
    1. Appuyez sur la molette et sélectionnez l’option
Téléphone > Recevoir des contacts.
    2. Consultez la notice de votre téléphone pour connaître la procédure d’envoi de contacts par Bluetooth.

Mes interlocuteurs ne m’entendent pas correctement

  Emplacement du microphone  
  • Assurez-vous que le microphone soit installé le plus près possible de la tête de l’utilisateur. La distance idéale est de 60 cm. Installez de préférence le microphone près du rétroviseur.
  • Orientez le microphone vers la bouche de l’utilisateur.
  • Assurez-vous que le microphone ne soit pas exposé aux courants d’air des conduits d’aération.
  • Ne faites pas passer le câble du microphone dans les systèmes de chauffage, de ventilation ou de climatisation ou devant les airbags latéraux.

       
  Option Détection de bruit latéral   Pour le confort d'écoute de votre interlocuteur, l'élimination des bruits extérieurs du Parrot MKi9100 permet d'atténuer fortement les bruits venant de l'extérieur de la voiture (ex : passages de motos ou de camions, sirènes), en particulier lorsque les fenêtres sont ouvertes.

Pour ajuster ce paramètre, appuyez sur la molette et sélectionnez  Préférences > Audio > détection de bruit latéral. Activez ou désactivez l’option en appuyant sur la molette.

AVERTISSEMENT :  Avant d’activer l’option Détection de bruit latéral, assurez-vous que votre double microphone soit correctement positionné et dirigé vers le conducteur. La voix du conducteur risque sinon d’être atténuée, comme s’il s’agissait d’un bruit extérieur.
       
  Compatibilité   La qualité audio de la conversation peut dépendre du téléphone utilisé. Consultez la page Compatibilité.
Je n’entends pas correctement mes interlocuteurs

  Réglage   Le réglage du volume sonore lors de vos appels se fait pendant un appel en utilisant le rotateur pour régler le niveau du volume à votre convenance. Ce niveau sera sauvegardé pour l’appel suivant.
Je n’arrive pas à passer un appel en utilisant la fonction reconnaissance vocale

  Synchronisation des contacts   Vérifiez que le contact que vous souhaitez appeler via reconnaissance vocale figure bien dans le répertoire du Parrot MKi9100.
       
  Ordre Nom / Prénom   Selon le modèle de votre téléphone, les contacts peuvent être mémorisés sous la forme “Prénom - Nom” ou “Nom - Prénom”. Assurez-vous que votre énonciation du contact suit le même ordre que vous trouvez dans le répertoire.
       
  Emplacement du microphone   Vérifiez que le microphone est correctement installé.
Fonction musique - Général

Aucun son ne sort des haut-parleurs de mon véhicule, quelle que soit la source utilisée

  Option Mute on Streaming   Vérifiez que l’option Mute on Streaming est sélectionnée. Pour cela, appuyez sur la molette et sélectionnez Préférences > Audio > Mute on Streaming.
       
  Installation   Faites vérifier l’installation du MKi9100 au niveau des cables Mute. Consultez la F.A.Q installation pour plus d’informations.
Le son ne sort que sur 2 haut-parleurs

  Fonction téléphonie   Ce comportement est normal en ce qui concerne la fonction téléphonie.
       
  Fonction musique   Ce comportement est probablement lié à un problème d’installation.
Vérifiez que votre autoradio gère bien les 4 haut-parleurs du véhicule. Pour cela, consultez le schéma électrique de votre autoradio.
La présence d’un ampli peut être à l’origine de ce problème. Dans ce cas, envisagez un montage en Line in et consultez la F.A.Q installation pour plus d’informations.

Qu'est-ce que l'option "Mute on Streaming?"

  Une fois que vous désactivez cette option, la téléphonie sera dirigée vers les sorties ISO et le streaming vers les sorties Line.
Cela permet d’avoir la musique  sur la source  AUX de votre autoradio. Lors de l’utilisation du streaming, le mute (coupure) de votre système ne sera pas activé.
 

Fonction musique - iPod / iPhone

Le message « iPod non supporté » apparait lorsque je connecte mon iPod au Parrot MKi9100

  Compatibilité   Vérifiez si le modèle de votre iPod est supporté par le MKi9100 sur la page Compatibilité du Parrot MKi9100
       
  Redémarrage de l’iPod   Procédure de réinitialisation de l’iPod
Appuyez simultanément sur Menu et sur le bouton central jusqu’à ce que l’iPod redémarre. Cette procédure n’effacera aucune de vos données.

       
  Redémarrage de l'iPhone   Procédure de réinitialisation de l’iPhone
Appuyez simultanément sur le bouton On/Off et le bouton Home jusqu’à ce que l’iPhone redémarre. Ne touchez pas l’écran quand le message “Slide to shutdown“ apparaît. Cette procédure n’effacera aucune de vos données.

       
  Mise à jour iPod  

Assurez-vous que votre iPod est bien à jour. Le cas échéant, veuillez réaliser la mise à jour de votre appareil
depuis iTune.

Les réglages sur les options Aléatoire et Répétition ne sont pas sauvegardés sur le Parrot MKi9100 à chaque fois que je reconnecte mon iPod

  Ce comportement est normal : à chaque branchement, les paramètres réglés de l’iPod / iPhone sont prioritaires. Les réglages effectués depuis le MKi9100 ne sont valables que le temps d’une utilisation (allumage/extinction).
L’iPod / iPhone se met-il en charge lorsque je le connecte au Parrot MKi9100 ?

 

Oui, lorsque le système est en fonctionnement.

Fonction musique - USB

Quels sont les modèles de clés USB supportés ? Y a-t-il des restrictions au niveau de la capacité ?

 

Le MKi9100 est compatible avec la majorité des clés USB. Il n’existe aucune restriction au niveau de la capacité des clés USB.

Quel doit être le format des fichiers audio sur ma clé USB pour que ceux-ci soient lus par
    le MKi9100 ?


 

Seuls les morceaux au format MP3 (Mpeg 1 Layer3) ou en format WMA sont supportés.

Lorsque je connecte mon iPhone et une clé USB au MKi9100, je n’ai pas accès au contenu
   de ma clé USB


 

Ce comportement est normal : l’iPhone est prioritaire. Déconnectez votre iPhone pour accéder au contenu de la clé USB.

 

Fonction musique - Bluetooth

Je n’arrive pas à utiliser mon lecteur audio Bluetooth avec le Parrot MKi9100

 

Vérifiez que votre lecteur audio Bluetooth supporte le profil A2DP (Profil Bluetooth permettant d’envoyer de la musique). Remarque : l’iPhone ne supporte pas ce profil. Consultez notre page Compatibilité pour plus d’informations.

Mise à Jour

Comment puis-je réaliser la mise à jour de mon système mains-libres ?

 

Il est nécessaire de toujours utiliser l’outil “Parrot Software Update Tool” (PSUT), disponible ici.
Consultez ensuite la procédure de mise à jour.
Cette procédure de mise à jour fonctionne uniquement avec les systèmes Windows XP, Vista (et pas les systèmes MAC, ou Linux, ou Vista 32).

Je posséde un ordinateur fonctionnant avec un système d'exploitation MAC ou LINUX, puis-je réaliser la mise à jour de mon kit ?
 

Oui. Cependant le Parrot Software Update Tool” (PSUT) n’est pas compatible avec ces systèmes d'exploitation : vous devrez faire une copie manuelle du fichier de mise à jour sur votre clef USB. Consultez la procédure de mise à jour.

Lors du branchement du support USB sur le PC, le message “There is not enough space” s’affiche

  • Le message indique que la mémoire de la clef USB est pleine et il apparaît dès branchement de la clef. Vérifiez que votre clé USB dispose de l'espace nécessaire pour le fichier de mise à jour. Sinon, essayez de formater la clef USB dans le mode FAT32. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le périphérique correspondant à la clef USB et faites “formater”. Dans liste déroulante “File system”, vous avez normalement par défaut “FAT32” et vous pouvez commencer le formatage.
  • Si cela ne résout pas le problème, essayez à nouveau avec une autre clef USB car celle-ci n’est pas reconnue comme compatible.

Lors du branchement de la clef USB, la mise à jour ne se lance pas

 

Essayez de réaliser une copie manuelle du fichier de mise à jour sur votre clef USB. Vérifiez l'orthographe du fichier (MKi9100.plf) et du répertoire qui le contient (ParrotUp).
Consultez la procédure de mise à jour.