PARROT-FAQ_Install_esp

Preguntas frecuentes - Instalación

 


     ¿Cómo instalar el sistema de manos libres?
     
¿Qué es un conector ISO?
     
¿Dónde puedo encontrar un cable ISO?
     
¿Por qué hace falta un cable adaptador para mi vehículo?
     
¿Dónde puedo encontrar a un instalador autorizado?
     ¿Qué es 12 V después del contacto y 12V permanente?
     
¿Cómo se puede comprobar que hay 12V después del contacto?
     
¿Cómo recuperar los 12V después del contacto?
     
¿Plantea algún problema que haya un amplificador en mi vehículo?
     
¿Qué debo hacer si tengo un amplificador en el vehículo?
     ¿Qué es un montaje “line in”?
     ¿Cómo se hace un montaje “line-in”?
     Mi sistema de manos libres no se apaga cuando paro el vehículo ¿es normal?
     ¿Por qué el sonido del sistema de manos libres está únicamente en la parte delantera del vehículo?
     ¿Qué es el Silenciar si música?
     ¿Para qué sirve el cable mute?
     ¿Se puede utilizar los mandos del volante del vehículo para controlar los sistemas de manos libres MKi9000/9100/9200?

 

¿Cómo instalar el sistema de manos libres?

El montaje de la base se efectúa como sigue: se introduce el sistema de manos libres entre la radio y el vehículo.
El sistema de manos libres tiene 2 tipos de conectores, uno para el control de la radio y otro para la alimentación. Una vez conectados los cables, hay que comprobar que funciona correctamente. Para ello:

  • Navegue por los menús para asegurarse de que escucha bien los menús de voz
  • Corte el contacto una vez que esté instalado el kit: deberá aparecer en la pantalla el mensaje “Adiós” (sólo en los sistemas de manos libres con pantalla)
 
       
  Atención: Algunos fabricantes de automóviles no equipan todos los vehículos con conexiones estándar ISO.
                Puede que sea necesario utilizar un cable adaptador.

¿Qué es un conector ISO?

 

El conector ISO es una conexión normada que se utiliza en la industria del automóvil. Se trata de conectores rectangulares con 8 polos. Los sistemas de manos libres de Parrot cuentan con 2 tipos de conectores ISO: uno para la radio y otro para la alimentación.

¿Dónde puedo encontrar un cable ISO?

 

Los cables ISO están incluidos con el sistema de manos libres de Parrot. Algunos proveedores proporcionan cables adecuados para el vehículo al vender el sistema Parrot.

¿Por qué hace falta un cable adaptador para mi vehículo? 

 

Algunos sistemas de radio no tienen conexiones ISO porque los fabricantes utilizan sus propias conexiones. En ese caso, se necesita un cable que permita adaptar los conectores ISO del sistema de manos libres de Parrot con los del vehículo.
Pinche aquí para conocer el adaptador correspondiente a su vehículo.

¿Dónde puedo encontrar a un instalador autorizado?

 

Parrot pone a su disposición una red de instaladores autorizados.
Pinche aquí para encontrar a un instalador cerca de su domicilio.

¿Qué es 12 V después del contacto y 12V permanente?

 

Al arrancar el vehículo, se emite una señal de tensión de 12 Volt para la alimentación de los equipos eléctricos (sistema de iluminación, encendedor, radio…). En cuanto se detecta esta tensión de 12V después del contacto, el sistema de manos libres se pone en marcha. De este modo, el sistema de manos libres se enciende al mismo tiempo que el vehículo.

12V permanente es una tensión de 12v que alimenta constantemente los órganos del vehículo.  Esta tensión garantiza el correcto funcionamiento de algunos circuitos eléctricos (reloj, alarma, focos, intermitentes…). A través del cable de alimentación incluido, el sistema de manos libres también está conectado a esta tensión, lo que permite conservar los parámetros del kit.  

Estas señales son imprescindibles para el correcto funcionamiento del sistema de manos libres de Parrot; permite garantizar la buena alimentación del sistema de manos libres y evitar malos comportamientos del kit: Encendido / Apagado, Borrado de parámetros, Conexión no automática al teléfono.

¿Cómo se puede comprobar que hay 12V después del contacto? 

 

Sólo tiene que observar si su sistema de manos libres tiene el siguiente comportamiento:

  • se enciende al dar al contacto del vehículo.
  • presenta el mensaje “Adiós” al cortar el contacto.
  • conserva en la memoria los ajustes realizados en el sistema.

Hay que señalar que algunos vehículos tienen una temporización;
en ese caso, el sistema de manos libres sólo se apagará al cabo de un cierto tiempo después de haber parado o cerrado el vehículo.
Si no fuera así, puede corregirlo siguiendo las indicaciones incluidas en el manual completo.

¿Cómo recuperar los 12V después del contacto?

 

Algunos conectores de radio no tienen 12v después del contacto, en cuyo caso tendrá que buscar un 12v después del contacto que esté disponible en el vehículo ya que si corta usted mismo algún cable puede anular la garantía del vehículo.
Tendrá que recuperarlo a través de algún órgano eléctrico del vehículo o bien utilizar un aparato que permita crear uno.
Se aconseja dirigirse a un especialista.

Para más información, póngase en contacto con Parrot.

¿Plantea algún problema que haya un amplificador en mi vehículo?

 

El sonido del sistema de manos libres que proporcionan los conectores ISO ya está amplificado, por lo que utilizar un amplificador de audio podría provocar una saturación del amplificador del vehículo al duplicarse la amplificación del sonido, por un lado por el sistema de manos libres y por otro por el sistema de amplificación del vehículo (amplificador o radio con amplificador integrado).
La saturación se traduciría en chasquidos en los altavoces del vehículo, un volumen demasiado fuerte, un ruido permanente o la ausencia de sonido.
Por ello, si ya hay un amplificador, se recomienda hacer un montaje en “Line In”. El sonido en salida de los cables line no está amplificado y permite evitar la saturación.

¿Qué debo hacer si tengo un amplificador en el vehículo?

 

 Su vehículo está equipado con un sistema de radio que utiliza un amplificador o bien con una radio que incluye un sistema de amplificación del sonido. 
La existencia de un amplificador en el vehículo hace necesario un montaje particular. Hay dos soluciones:

  • Realizar un montaje “line in” utilizando las salidas “Line out” del cable Parrot.
    Esto sólo se puede hacer si el amplificador o la radio (con el amplificador integrado) lo permiten.
  • Utilizar un cable adaptador específico. Pinche aquí para conocer las referencias de cables disponibles.
¿Qué es un montaje “line in”?

 

El montaje “line in” consiste en utilizar las salidas sin amplificar del sistema de manos libres de Parrot (cable Line + / Line -) para utilizar los recursos de amplificación con los que cuenta el vehículo.
Estas salidas sólo se pueden utilizar si el amplificador o la radio (con el amplificador integrado) cuentan con entradas auxiliares.

¿Cómo se hace un montaje “line-in”?

 

Hay que utilizar las salidas “line out” del sistema de manos libres. Los sistemas de manos libres cuentan con salidas de audio,  un par rojo/negro y otro marrón/blanco, salvo en el caso del Parrot CK3100 que sólo tiene un par de salida “Line out” (un mar marrón/verde para un sonido mono) y del Parrot CK3000 Evolution que no tiene.

Hay que conectar estas salidas con las entradas auxiliares de la radio (indicadas a menudo con los nombres Aux+/- ; Tel +/- ;Line+/-).
 
Los pares de salidas “line out” no están amplificados. Seleccione AUX en la radio para tener el sonido del sistema de manos libres. También puede haber entradas line en el amplificador del vehículo. Si tiene alguna duda, consulte a un instalador autorizado.

Hay que tener cuidado con los ajustes de audio del sistema de amplificación y en especial con el ajuste del Silenciar si música del sistema de manos libres.

Mi sistema de manos libres no se apaga cuando paro el vehículo ¿es normal?

 

Al parar el vehículo, el sistema de manos libres debe presentar el mensaje “adiós” y apagarse. Si continúa encendido es porque no hay 12V después del contacto.

Le aconsejamos que consulte a un instalador para que compruebe la alimentación del sistema de manos libres.

¿Por qué el sonido del sistema de manos libres está únicamente en la parte delantera del vehículo?

 

En las comunicaciones, el funcionamiento básico es hacer pasar la comunicación por los dos altavoces delanteros del vehículo.

El sonido de los lectores de audio (USB, Ipod) puede estar aplicado a los 4 altavoces del vehículo (2 altavoces delanteros y 2 altavoces traseros). Sin embargo esta capacidad depende del sistema de audio del vehículo. Por ejemplo, hay que asegurarse de que la radio controla 4 altavoces.

En algunas configuraciones, puede ser conveniente realizar un montaje “line in” si el vehículo tiene un sistema de amplificación.

Se aconseja consultar a un instalador autorizado de nuestra red para que le indique las limitaciones del sistema de audio de su vehículo.

¿Qué es el Silenciar si música?

 

En las comunicaciones, el funcionamiento básico es hacer pasar la comunicación por los dos altavoces delanteros del vehículo.

El sonido de los lectores de audio (USB, Ipod) puede estar aplicado a los 4 altavoces del vehículo (2 altavoces delanteros y 2 altavoces traseros). Sin embargo esta capacidad depende del sistema de audio del vehículo. Por ejemplo, hay que asegurarse de que la radio controla 4 altavoces.

En algunas configuraciones, puede ser conveniente realizar un montaje “line in” si el vehículo tiene un sistema de amplificación.

Se aconseja consultar a un instalador autorizado de nuestra red para que le indique las limitaciones del sistema de audio de su vehículo.

¿Para qué sirve el cable mute?

 

Ese cable permite enviar una señal al sistema de audio del vehículo. Esa señal sirve para:

  • indicar con un mensaje (“Mute”, “Aux”, “Externo”…) en la pantalla de la radio que está utilizando un accesorio de manos libres o de música. La radio tiene que estar equipada con una entrada Mute.
  • Si ha instalado el sistema de manos libres con un montaje “Line In”, podrá Cambiar/Interrumpir la radio a modo teléfono o música
  • i ha instalado un altavoz externo, podrá cambiar/interrumpir la radio a modo teléfono o música.
¿Se puede utilizar los mandos del volante del vehículo para controlar los sistemas de manos libres MKi9000/9100/9200?

 

El módulo que permite utilizar los mandos del volante estará disponible en el mes de mayo.
Para más información, póngase en contacto con Parrot.